Developers looking to turn the former Maplewood School property into a multifamily residential area in Cary shared updated plans that now include owner-occupied single-family homes after many residents advocated for them.